Harman/Kardon

Harman Kardon Citation 100

Details
Variations

Der kleinste, intelligenteste Heimlautsprecher mit großem Klang

299,00 €299.0 pro Artikel
Product Actions
Add to cart options
+

Verfügbar und Lieferung in 1-3 Werktagen

CITATION
Sein wunderbarer Klang spricht zu Ihnen

Der Harman Kardon Citation 100 ist ein kompakter, intelligenter Lautsprecher der nächsten Generation, der überall Platz findet und Ihren Raum mit kraftvollem Klang erfüllt. Der einfach zu bedienende Citation 100 verbindet Innovation im Bereich Home Audio mit Liebe zum Detail beim Design, was sich in einer anspruchsvollen Optik und dem fantastischen Klang mit einem kräftigen Bass widerspiegelt. Musikliebhaber werden den raumfüllenden Klang und den Zugang zu über 300 Musikdiensten und hochauflösendem Streaming über integrierte Chromecast-Technologie zu schätzen wissen. Der Google Assistant bietet Ihnen eine komfortable Sprachsteuerung für Ihren Citation 100, mit der Sie freihändig Geräte im gesamten Haus bedienen können. Erhalten Sie Informationen, spielen Sie Musik ab, organisieren Sie Ihren Tag, steuern Sie Ihr Smart Home, genießen Sie Ihr Entertainment-System und mehr. Zu all dem benötigen Sie nur Ihre Stimme!

Allgemeine Spezifikationen

Stromversorgung 100-240 V – 50/60 Hz
WLAN-Netzwerk 802.11 a/b/g/n/ac (2,4 GHz / 5 GHz)
2,4G WLAN-Übertragungsfrequenzbereich 2412–2472 MHz (2,4-GHz-ISM-Band, USA 11 Kanäle, Europa und andere Länder 13 Kanäle)
2,4G WLAN-Übertragungsleistung <20 dBm
2,4G WLAN-Modulation DBPSK, DQPSK, CCK, QPSK, BPSK, 16QAM, 64QAM
5G WLAN-Übertragungsleistung <23 dBm
5G WLAN-Modulation QPSK, BPSK, 16QAM, 64QAM, 256QAM
5G WLAN-Übertragungsfrequenzbereich 5,15 - 5,35 GHz, 5,470 - 5,725 GHz, 5,725 - 5,825 GHz
Hinweis Die Verwendung von Citation 100 ist auf Musik-Streaming ausgelegt. Der Nutzer kann Bluetooth-Audio zum Lautsprecher streamen. Der Nutzer kann den Lautsprecher mit dem lokalen WLAN verbinden und Musik mit Google Chromecast streamen. Zusätzlich funktioniert das Gerät auch mit Google Home. Dieses Produkt wurde so entworfen, dass es unmittelbar nach dem Einschalten Musik ohne Verzögerung abspielt. Um einen korrekten Betrieb zu gewährleisten, müssen Bluetooth undWLAN daher durchgehend aktiv sein. Der CITATION 100 befindet sich in Übereinstimmung mit der Energiegesetzgebung der Europäischen Union. Der CITATION 100 entspricht den Verordnungen (EG) Nr. 1275/2008 und (EU) Nr. 801/2013 der Europäischen Kommission als vernetztes Gerät mit hoher Netzwerk-Verfügbarkeit (HiNA-Gerät und Gerät mit HiNA-Funktionen). Leistungsaufnahme Standby
Modellbezeichnung Citation 100

Audio Spezifikationen

Rauschabstand >80 dB
Unterstützte Audio-Formate HE-AAC, LC-AAC, MP3, Vorbis, WAV (LPCM), FLAC, Opus
Ausgangsleistung 50 W RMS
Lautsprechertreiber 1 x 20-mm-Hochtöner, 1 x 102-mm-Tieftöner

Dimensions

Abmessungen (B x H x T) 172 x 275 x 163 mm
Gewicht 2,7 kg (6lb)

Control and Connection Specifications

Bluetooth®-Version 4.2
Bluetooth-Übertragungsleistung <5 dBm
Bluetooth-Übertragungsmodulation GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
Frequenzbereich für die Bluetooth-Übertragung 2402–2480 MHz
  • 1 x Citation 100
  • 1 x Kurzanleitung
  • 1 x Garantieblatt
  • 1 x Sicherheitsdatenblatt
  • 1 x Netzkabel (1,8 m)
{"searchRecords":[{"attributes":{"type":"Knowledge__kav","url":"/services/data/v45.0/sobjects/Knowledge__kav/ka21Y000000SWIaQAO"},"Title":"HK CITATION: Controlling IOT devices","Id":"ka21Y000000SWIaQAO","ArticleNumber":"000009698","Question__c":"Can I control iOT devices with my Citation speaker?","Answer__c":"Citation will work with any smart home or iOT device labeled Works with Google Assistant.\r\n\r\n\r\nVisit http://assistant.google.com to learn more.","ArticleType":"FAQ__kav"},{"attributes":{"type":"Knowledge__kav","url":"/services/data/v45.0/sobjects/Knowledge__kav/ka21Y000000SVLaQAO"},"Title":"HK Citation: Recording conversation","Id":"ka21Y000000SVLaQAO","ArticleNumber":"000008776","Question__c":"Does the Citation speaker record all my conversations?","Answer__c":"No, the Citation speaker does not store any conversations, it listens only for a few seconds and then deletes the file. Only when using \"OK, Google\" or \"Hey, Google\" will it start recording your question in order for Google Assistant to fulfill your request. You can always delete all your recordings via \"My activity\" settings under your Google Account.","ArticleType":"FAQ__kav"},{"attributes":{"type":"Knowledge__kav","url":"/services/data/v45.0/sobjects/Knowledge__kav/ka21Y000000SWINQA4"},"Title":"HK CITATION: Resetting speakers","Id":"ka21Y000000SWINQA4","ArticleNumber":"000009663","Question__c":"How can I factory reset my Citation device?","Answer__c":"For Citation ONE, Citation 100, Citation Sub and Citation Surround, Press and hold the RESET button on the speaker for 5 seconds.\r\n\r\nFor Citation 300, Citation 500, Citation Bar and Citation Tower, Press and hold the RESET button on the speaker for 5 seconds, or select the Factory Reset option in the touch screen settings menu.","ArticleType":"FAQ__kav"},{"attributes":{"type":"Knowledge__kav","url":"/services/data/v45.0/sobjects/Knowledge__kav/ka21Y000000SWIUQA4"},"Title":"HK CITATION: Low budget Android phones","Id":"ka21Y000000SWIUQA4","ArticleNumber":"000009699","Question__c":"I am using an Android phone and cannot set up my Citation speaker","Answer__c":"Please try turning Bluetooth off on your phone and trying again, and make sure Location services are enabled for the Google Home app.\r\n\r\nIf this does not work, certain phones are not compatible with the Google Home setup process, including the Vivo X21A, Vivo NEX S, and Vivo X9. Please use a different device for setup.","ArticleType":"FAQ__kav"},{"attributes":{"type":"Knowledge__kav","url":"/services/data/v45.0/sobjects/Knowledge__kav/ka21Y000000SWIfQAO"},"Title":"HK CITATION: Using Google Voice in Surround systems","Id":"ka21Y000000SWIfQAO","ArticleNumber":"000009689","Question__c":"I have a Surround sound system with other Citation speakers. How can I use Google Voice Assistant?","Answer__c":"Use the Google Voice Assistant button on your Citation Bar remote control when using these inputs. When you press this button, the current volume level will temporarily decrease and the Google Voice Assistant will begin listening for your command. \r\n\r\nIf you wish to use Google Voice Assistant with the wake-up word when steaming music over Wi-Fi or Bluetooth in a 5.1 surround sound system, turn off the Surround setting on the Citation Bar touch screen.","ArticleType":"FAQ__kav"},{"attributes":{"type":"Knowledge__kav","url":"/services/data/v45.0/sobjects/Knowledge__kav/ka21Y000000SWIjQAO"},"Title":"HK CITATION: WiFi out of range","Id":"ka21Y000000SWIjQAO","ArticleNumber":"000009674","Question__c":"My Citation speaker said it needs to be set up, but I have already set it up and it was working previously.","Answer__c":"Make sure your home network's Internet connection is active and the Citation speaker is placed within Wi-Fi range.\r\n\r\nIf you are using a Wi-Fi extender, your speaker may be confused which network to connect to. If this is happening, try moving the speaker closer to the main router and renaming the Wi-Fi extender.","ArticleType":"FAQ__kav"},{"attributes":{"type":"Knowledge__kav","url":"/services/data/v45.0/sobjects/Knowledge__kav/ka21Y000000SVLzQAO"},"Title":"HK Citation: 4 Amber LEDS","Id":"ka21Y000000SVLzQAO","ArticleNumber":"000008757","Question__c":"The 4 LED dots change to amber on my Citation speaker. What does this mean?","Answer__c":"The amber LED lights indicate that the microphone is muted and the Google Assistant will not react to any voice keywords until the microphone is unmuted.","ArticleType":"FAQ__kav"},{"attributes":{"type":"Knowledge__kav","url":"/services/data/v45.0/sobjects/Knowledge__kav/ka21Y000000SWIiQAO"},"Title":"HK CITATION: Wi-Fi protocol support","Id":"ka21Y000000SWIiQAO","ArticleNumber":"000009656","Question__c":"What Wi-Fi standards are supported for Citation?","Answer__c":"Citation speakers support 802.11g, 802.11n, and 802.11ac standards on both 2.4 GHz and 5 GHz bands. We recommend using 5 GHz if available, as this will give you more stable performance and use the full power of your wireless audio.\r\n\r\nContact our customer support to get in touch with an expert that can help you with your Wi-Fi network. We are here to help!","ArticleType":"FAQ__kav"},{"attributes":{"type":"Knowledge__kav","url":"/services/data/v45.0/sobjects/Knowledge__kav/ka21Y000000SWIQQA4"},"Title":"HK CITATION: Multiple devices reacting to voice","Id":"ka21Y000000SWIQQA4","ArticleNumber":"000009657","Question__c":"What happens if you have multiple Citation speakers, will all react to \"Hey Google\" or \"OK Google\"?","Answer__c":"All speakers are set to react when you use the keywords to interact with Google. To eliminate multiple speakers talking at the same time, using the \"Microphone Mute\" button will stop the speaker from reacting to the keywords.","ArticleType":"FAQ__kav"},{"attributes":{"type":"Knowledge__kav","url":"/services/data/v45.0/sobjects/Knowledge__kav/ka21Y000000SXL9QAO"},"Title":"HK CITATION: Frequency response for speakers","Id":"ka21Y000000SXL9QAO","ArticleNumber":"000010972","Question__c":"What is the Frequency response of the Citation series?","Answer__c":"The Frequency response for the Citation series is 20Hz to 20Khz.","ArticleType":"How_Tos__kav"}]}
Harman Kardon Citation 100 wurde bewertet mit 4.3 von 5 von 3.
Rated 5 von 5 von aus Besser geht es kaum... Ich habe meinen Citation 100 gestern in Empfang genommen und über mein IPhone konfiguriert. Die Einrichtung verlief ohne Probleme. Dann über den Google Assistant das erste mal Musik gehört...und ja... was soll man sagen... was aus diesem Lautsprecher kommt ist wirklich der Hammer! Ich persönlich finde das Klangbild sehr ausgewogen, der Bass ist wirklich enorm und klar, auch die Höhen findet der Citation 100 perfekt. Für mich ist die Bluetooth Verbindung ein weiterer Pluspunkt. Der Google Assistant funktioniert auch sehr gut. Eine Sache fehlt mir jedoch: die Klangverfeinerung. Das wäre sehr wünschenswert. Der zweite Citation 100 wird trotzdem zeitnah folgen. Ach ja, die Optik... ich habe selten so einen schönen Lautsprecher gesehen. Ein echter Hingucker!
Veröffentlichungsdatum: 2019-06-05
Rated 5 von 5 von aus Hammersound und grandioses Design Nutze zwei Citation 100 als Stereopaar. Sehr einfache Einrichtung per Google Home. Der Google Assistent ist gut. Aber das Beste: Der Sound ist grossartig - inkl satten Bässen in einem offenen Küchen/Esszimer-Bereich. Zudem ist das Design grandios - passt perfekt als Design-Objekt in die Wohnung.
Veröffentlichungsdatum: 2019-01-18
Rated 3 von 5 von aus Guter Sound aber Konektivität nicht gut Der Sound ist wirklich klasse wie auch die Optik des Lautsprechers. Es gibt zwei Punkte welche mir nicht so gut gefallen. Der eine ist dass die lautsprecher nicht wirklich flexibel sind der Musikdienst Apple Music zB wird nicht unterstützt wie auch Songs von Festplatten zB mit einbinden das können andere Systeme etwas besser. Des Weiteren ist mir aufgefallen dass die Lautsprecher ein leises Grundrauschen haben. Habe hierfür beim Support nachgefragt und es wurde mir gesagt dass das technisch normal sein. Ich frage mich natürlich warum es bei anderen Herstellern nicht der Fall ist. Ich habe den bzw die lautsprecher letztenendes trotzdem behalten da mich das Sound und die Optik überzeugt . Nichts ist perfekt :)
Veröffentlichungsdatum: 2019-01-22
  • y_2019, m_8, d_22, h_19
  • bvseo_bulk, prod_bvrr, vn_bulk_2.0.13
  • cp_1, bvpage1
  • co_hasreviews, tv_0, tr_3
  • loc_de_DE, sid_citation100, prod, sort_[SortEntry(order=RATING, direction=DESCENDING), SortEntry(order=SUBMISSION_TIME, direction=DESCENDING)]
  • clientName_harmankardon

Hallo, kann man &quot;Harman Kardon Citation 100&quot; mit Sony-Fernseher verbinden und via Google Assistant, den Fernseher ein- und ausschalten?

Gefragt von: alex2019
Vielen Dank f&uuml;r die Anfrage. Leider ist das nicht m&ouml;glich. Die Citation 100 ist als Singlespeaker konzipiert. Eine Verbindung &uuml;ber Bluetooth ist nicht m&ouml;glich da die Citation 100 nur Empfangen kann aber kein Signal senden kann. W&uuml;rde der Sony TV auch den Google Assistant haben, w&auml;re es durchaus m&ouml;glich ihn so zu steuern. Vielen Dank.
Beantwortet von: MichaG
Veröffentlichungsdatum: 2019-05-08

K&ouml;nnen die Citation Lautsprecher gekoppelt &uuml;ber Bluetooth angesprochen werden? Ich w&uuml;rde gerne in meinen SAT Receiver (VU+) per Bluetooth koppeln und die Lautsprecher damit ansteuern. W&auml;re hier auch Dolby Surround 5.1 m&ouml;glich?

Gefragt von: Morpheus79
Vielen Dank f&uuml;r Ihre Anfrage. Die Citation sind als WLAN-Lautsprecher in die Google Assistant-Umgebung eingebettet und die Citation Bar, Surround und Tower erm&ouml;glichen &uuml;ber dieses &Ouml;kosystem auch den 5.1 Betrieb. Die aktuelle Bluetooth-Spezifikation deckt nicht den Multi Device-Betrieb ab. Man kann einen einzelnen Lautsprecher mit Bluetooth koppeln, aber ein Surroundbetrieb ist dar&uuml;ber aktuell &uuml;ber Bluetooth nicht m&ouml;glich. Vielen Dank.
Beantwortet von: MichaG
Veröffentlichungsdatum: 2019-01-14

Wie kann ich die Citation - Serie mit der station&auml;ren Hifi-Anlage koppeln?

Gefragt von: mcmuser
Vielen Dank f&uuml;r Ihre Kontaktaufnahme. Grunds&auml;tzlich ist dies nicht zu erreichen, da die Citation-Serie &uuml;ber den Google Assistenten und Chromecast&nbsp;funktioniert. Wenn Sie uns aber mehr Infos zukommen lassen, was Sie genau erreichen&nbsp;m&ouml;chten, k&ouml;nnen wir Ihnen eine genauere Antwort geben. Daher m&ouml;chten wir Sie bitten den Harman Kundendienst per Telefon, Email oder Chat zu kontaktieren, so dass wir Ihnen mit dem Anliegen helfen k&ouml;nnen.&nbsp; Bitte finden Sie weitere Informationen unter https://de.harmanaudio.com/support-contact.html#ns.&nbsp; Vielen Dank.&nbsp;
Beantwortet von: Thilo
Veröffentlichungsdatum: 2018-12-21

Kann man zwei Citation 100 zu einem Stereopaar koppeln?

Gefragt von: Simi
Danke f&uuml;r ihre Anfrage. Ja, es ist m&ouml;glich die Lautsprecher &uuml;ber die Google Home App als Stereopaar zu konfigurieren. Sollten Sie weitere Fragen haben, z&ouml;gern Sie nicht uns per Telefon, Email oder Chat zu kontaktieren um individuelle Hilfestellung zu erhalten.&nbsp; Bitte finden Sie weitere Informationen dazu unter https://de.harmanaudio.com/support-contact.html#ns. Vielen Dank.&nbsp;
Beantwortet von: Thilo
Veröffentlichungsdatum: 2018-12-19

Haben die Citation Boxen auch einen Akku?

Gefragt von: H725
Danke f&uuml;r ihre Anfrage. Nein, die Citation Serie ist f&uuml;r den station&auml;ren, internen Hausgebrauch konzipiert - und es ist daher nicht m&ouml;glich mit Akku zu betreiben Sollten Sie weitere Fragen haben, z&ouml;gern Sie nicht uns per Telefon, Email oder Chat zu kontaktieren um individuelle Hilfestellung zu erhalten.&nbsp; Bitte finden Sie weitere Informationen dazu unter https://de.harmanaudio.com/support-contact.html#ns. Vielen Dank.&nbsp;
Beantwortet von: Thilo
Veröffentlichungsdatum: 2018-12-29

Kann man das Mikrofon und die Google Kommunikation komplett deaktivieren?

Gefragt von: Norusk
Danke f&uuml;r ihre Anfrage. Es ist jederzeit m&ouml;glich das Mikrofon auszuschalten - Sie k&ouml;nnen dies durch die LED-Anzeige am Ger&auml;t auch leicht einsehen.&nbsp; Sollten Sie weitere Fragen haben, z&ouml;gern Sie nicht uns per Telefon, Email oder Chat zu kontaktieren um individuelle Hilfestellung zu erhalten.&nbsp; Bitte finden Sie weitere Informationen dazu unter https://de.harmanaudio.com/support-contact.html#ns. Vielen Dank.&nbsp;
Beantwortet von: Thilo
Veröffentlichungsdatum: 2018-12-23

Hallo und guten Tag, kann man mehrere Citation innerhalb eines Raumes gleichzeitig abspielen um den Raum mit synchroner Musik zu f&uuml;llen? Zum Beipiel zwei Citation one und zwei Citation 100, als vier lausprecher die spielen wie einer? Vielleicht stereo?

Gefragt von: Thomas67

Hallo, wann leuchten die LEDs? Kann man die LEDs auch abstellen? Ich &uuml;berlege das Ger&auml;t im Schlafzimmer aufzustellen und m&ouml;chte nachts keine LEDs leuchten haben.

Gefragt von: Schlumpf
  • y_2019, m_8, d_22, h_19CST
  • bvseo_bulk, prod_bvqa, vn_bulk_2.0.13
  • cp_1, bvpage1
  • co_hasquestionsanswers, tq_8
  • loc_de_DE, sid_citation100, prod, sort_[SortEntry(order=LAST_APPROVED_ANSWER_SUBMISSION_TIME, direction=DESCENDING)]
  • clientName_harmankardon
Teilen